Sunday, June 28, 2015
Friday, June 26, 2015
那天一个人去看手作展
外头是热闹非凡的黄金三角区
太阳也凑热闹
这样的周末
只须要眼睛与快门缓缓结合
离开前到楼下的韩国面包屋Tous Les Jour欣赏面包
最近渴望房里有盏发出柔光的桌灯
在城里搜索了一阵 不果
也许以下那盏长灯的木头
适合我和我那拥挤的小房间
二楼是The Stage展览厅
喜欢这样的城市一隅
" I was requested to express myself through a unique way of drawing. I chose to doodle with a ball-pen as my medium. I was not the first one to use this technique. However, I made it unique." -Vince Low, Head of Illustration at Grey Worldwide
Friday, June 19, 2015
雪国
觉得翻译家置入的注脚太多
而且很多是对川端康成的意见
比如 “她(葉子)说话的声音 优美而又近乎悲戚” 注脚在“ 优美而又近乎悲戚”这段落解说:
“表现了作者独有的听觉世界。下文中经常出现”
半本下来让人烦躁
书搁下转头去看别本书
这一搁便是三年
最近为了加速执行我的一目十行清理书库计划
必须先看完我那些看到半途而废的书
随手抓起这原本是打算看完就捐出的书
续读时却被里头的日本传统艺术 建筑 人文 地理 吸引着
多少是被去年末无心插柳的北海道火车之雪中旅催化
感觉一些景色被描得有如身历其境
结果还把上半部重读
翻译翻得算是顺畅
后半部的注脚少了
却很有趣提到一些出处
搞得我马上延伸阅读《北越雪谱》现代版的原文
还想拜读川端康成的其他原著
书本决定珍藏咯
Thursday, June 18, 2015
Wednesday, June 17, 2015
Sunday, June 14, 2015
Saturday, June 13, 2015
右肩上左屁旁
需要一个单肩背包 好久了
休闲用
不能太起眼
(起眼的有私藏好几个 但不合我徒步走路在治安不好的区域)
但也不能看不下去
商场里找了又找
最后回家问母亲
她与父亲常去的越野跑步会
常有送这送那的商品堆里有没有附合我条件的包包
看中那么一个黑色有点运动风防水然后放得下折扇而且有不少口袋的单肩包
设计的败笔是有虎虎生威的啤酒商标
找来徽章把赞助商的霸气掩盖
配上这在Supermart里找到的minifanfan
Friday, June 12, 2015
Subscribe to:
Posts (Atom)